
wiener wortstaetten sind ein einzigartiges, interkulturelles Autorentheaterprojekt, das 2005 von Hans Escher und Bernhard Studlar ins Leben gerufen wurde und die Auseinandersetzung und Vernetzung zwischen österreichischen und internationalen AutorInnen fördert. Ausgehend von in Wien lebenden, aus Osteuropa stammenden AutorInnen, deren Muttersprache nicht Deutsch ist, die aber auf Deutsch schreiben, soll sich im Lauf der Jahre ein internationales Netzwerk bilden, um so einen Austausch zwischen den Kulturen herzustellen und ein Zentrum für zeitgenössische europäische Dramatik in Wien zu etablieren.
wiener wortstaetten sind ein kreatives Forschungslabor, das sich Vermittler zwischen Theaterbetrieb und Schreibtisch versteht.
In der Auseinandersetzung mit globalen Themen wie Heimat und Glaube, Macht, Migration und Arbeitswelten sollen neue Texte für die Bühne entstehen und neue Methoden der theatralen Umsetzung gefunden werden.
Ziel des Projekts wiener wortstaetten ist die langfristige, aufbauende TheaterautorInnenförderung.
Im Rahmen der Theaterreform werden wiener wortstaetten von der Stadt Wien mit einer vierjährigen Konzeptförderung unterstützt.
Hans Escher
geboren 1956 in Wien, Ausbildung zum Schauspieler am Max Reinhardt Seminar in Wien.
Seit 1987 als Regisseur tätig. Gründung der freien Gruppe „Stark besetzt“.
1990–1998 Regisseur am Theater der Jugend
1999–2002 Hausregisseur am Theater Freiburg
Gastinszenierungen u.a. am Schauspielhaus Zürich, Stadttheater Bern, Staatstheater Kassel, Volkstheater Wien
Bernhard Studlar
geboren 1972 in Wien, studierte von 1998-2002 „Szenisches Schreiben“ an der UdK Berlin.
Seit 2000 als Dramatiker tätig. Auch in Co-Autorenschaft mit Andreas Sauter. Für seine Stücke wurde er u.a. mit dem Kleist-Förderpreis und dem Preis des Heidelberger Stückemarktes ausgezeichnet. Stücke (Auswahl): „A. ist eine Andere“, „Rote Kometen“, „Transdanubia-Dreaming“, „Spieltrieb“
Wolfgang Stahl Dramaturgie
Studium Germanistik, Kunstgeschichte, kulturelles Management, Buch und Dramaturgie in München und Wien. Verlagsausbildung in Wien.
Arbeiten als Regisseur für Hörspiel und Theater; Juror und Lektor für Film und Fernsehen (ORF, Film/Fernsehabkommen, 8×45, Thomas-Pluch-Drehbuchpreis 2006); Dramaturg für Hörfunk (zahlreiche Hörspielbearbeitungen) und Theater (Theater der Landeshauptstadt St. Pölten, Drama X Wien, Schauspielhaus Wien, Landestheater Linz); Stück- und Drehbuchentwicklung mit AutorInnen für Theater (Burgtheater/TheaterSchreiben, Wiener Wortstaetten) und Film (Filmproduktionen, drehbuchFORUM Wien).
wortstatt I — ist das gedankliche Zentrum. Ein regelmäßiges Meeting aller beteiligten AutorInnen unter der Leitung von Bernhard Studlar und Hans Escher. Dabei wird das szenische Material von jeweils einer Autorin/einem Autor diskutiert. Diese Meetings dienen der Analyse und Inspiration, sowie der Stoffentwicklung.
Aufgabe von wortstatt I ist es, in permanenter Auseinandersetzung mit den Texten der anderen AutorInnen zu stehen, Austausch und Informationsbörse zu sein, Anregungen zu sammeln und sich mit neueren Strömungen zeitgenössischen Theaters auf theoretischer Ebene auseinander zu setzen. Auf praktischer Ebene geht es um die Entwicklung des eigenen Schreibens und um das Lernen durch den Fortschritt der anderen AutorInnen.
wortstatt II — In diesem workshop-ähnlichen Arbeitsabschnitt, der jeder Autorin/jedem Autor bis zu zweimal im Jahr zur Verfügung steht, geht es darum, das vorhandene szenische Material in der Praxis zu überprüfen. Zusammen mit einem professionellen Team (Regie, Dramaturgie und SchauspielerInnen) werden die Texte der jeweiligen AutorInnen auf ihre Wirksamkeit bzw. Spielbarkeit erprobt. Wichtigster Unterschied zum gängigen Probenprozess: nicht der Autor arbeitet der Regie bzw. den SchauspielerInnen zu, sondern umgekehrt, die SchauspielerInnen und die Regie der Autorin bzw. dem Autor.
(Anmerkung: wortstatt I und II sind nicht öffentlich.)
wortstatt III — Am Ende einer Spielzeit werden die Theaterstücke der AutorInnen als geprobte szenische Lesung und/oder Inszenierung der Öffentlichkeit präsentiert. Dies wird einerseits als Eigenproduktion oder in Kooperation mit anderen Theatern erfolgen.
Buchreihe wortstaetten n°1 – …
Die entstandenen Theaterstücke einer Saison werden in einer jährlichen Anthologie in Zusammenarbeit mit dem Verlag edition exil herausgegeben.
Buchstabensuppe
So wie sie kochen, so schreiben sie auch. (Oder umgekehrt?)
Die Lesungsreihe der wiener wortstaetten. Seit Februar 2006 bitten wiener wortstaetten und ein/e geladene/r AutorIn zu Tisch. Einmal im Monat bieten wir nach dem Rezept Literatur und Suppe dramatische Geschichte(n) und köstliche Gerichte.
DramatikerInnenpreis
Seit 2007 vergeben wiener wortstaetten im Rahmen des Literaturwettbewerbs „Schreiben zwischen den Kulturen“ einen DramatikerInnenpreis. Der mit € 2000,- dotierte Preis wird an eine Autorin/einen Autor vergeben, die/der ein abendfüllendes, noch nicht uraufgeführtes Stück einreicht, welches sich im weitesten Sinne mit den Themen Identität, Integration, Interkulturalität und dem Leben zwischen Kulturen auseinandersetzt. Die Arbeiten müssen auf Deutsch geschrieben und in vierfacher Ausfertigung eingereicht werden.
Weiters müssen eine Kurzbiografie, ein Foto und eine Postadresse mit Telefonnummer und email-Adresse beiliegen.
Einsendungen an:
Exil, Kennwort „exil-literaturpreise“, Stiftgasse 8, 1070 Wien oder
wiener wortstaetten, Kennwort „DramatikerInnenpreis“, Schönbrunnerstr. 9, 1040 Wien
Die bisherigen PreisträgerInnen: Semir Plivac (2007), Ana Bilic (2008), Marianna Salzmann (2009)
Zum Projekt
Struktur der wortstaetten
TheaterPlanquadrat
Stückeklappe
Buchstabensuppe
Nehmen Sie uns beim Wort.
************************************
wortstaetten im Radio
DramatikerInnenpreis 2009 an Marianna Salzmann
Thomas Bernhard Stipendium an Ursula Knoll
DramatikerInnenpreis 2009
wortstaetten Autorin beim Stückemarkt!
Ausgezeichnete wortstaetten-Autorin
KONZEPTFÖRDERUNG!
wortstaettenautor nach Mühlheim und Wiesbaden eingeladen
ROTER OKTOBER
DramatikerInnen-Wettbewerb 2008
PREISVERLEIHUNG "schreiben zwischen den kulturen"
Dimitré Dinev mit bulgarischem Theaterpreis „Askeer“ ausgezeichnet
Stückewettbewerb
Buchstabensuppen
ROTER OKTOBER im NESTROYHOF
Durch die Schluchten des Balkan
Autorenwochenende Hundsturm
wortstaetten n°3
wortstaetten n°2
wortstaetten n°1
Willkommen im Blog-Haus
TheaterPlanquadrat
VORSPRECHEN
DER ENGEL
Bewahren Sie einen kühlen Kopf
So gehts
Englische Bewegung
Wien–Bratislava
Überraschung
Die Katze hat ausgewunken.
wiener wortstaetten Adresse: Schönbrunner Straße 9, 1040 Wien, Austria | Telefon: +43 1 236 38 47 | Fax: -9
E-mail: hans.escher@wortstaetten.at | bernhard.studlar@wortstaetten.at